Recovery (tradução)

Original

Olivia Newton-John

Compositor: Não Disponível

Eu moro numa ilha distante
Completamente sozinha, não há mais ninguém
Ninguém me chama, mas tudo bem
Eu não preciso da ajuda de ninguém, estou por minha conta
Não tem ninguém aqui para fazer uma carreira
De me machucar, me abandonar
Sua vida louca nunca vai me atingir

Não se preocupe com a minha recuperação
Porque, meu amor, você não vai me recuperar
Eu não estou muito por baixo nem muito por cima
Eu vou sobreviver na minha recuperação

Quando eu cometo um erro, como as pessoas fazem
Só tem eu mesma para me dar satisfação
Não tem ninguém aqui para me colocar para baixo
Não há sentimentos dos quais eu tenha que evitar
Confusão e preocupação estão esperando lá fora
Mas eu estou bem, estou segura essa noite
Sua vida louca nunca vai me atingir

Não se preocupe com a minha recuperação
Porque, meu amor, você não vai me recuperar
Eu não estou muito por baixo nem muito por cima
Eu vou sobreviver na minha recuperação

Não preciso de sua compaixão
Poupe todas as suas lágrimas
Eu vivi sem carinho
Por tantos anos
Por que eu precisaria disso agora?

Não tem ninguém aqui para fazer uma carreira
De me machucar, me abandonar
Sua vida louca nunca vai me atingir

Não se preocupe com a minha recuperação
Porque, meu amor, você não vai me recuperar
Eu não estou muito por baixo nem muito por cima
Eu vou sobreviver na minha recuperação